Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

C-band

Глоссарий сокращений в спутниковой связи
    Частотный диапазон c. нестандартное обозначение микроволнового диапазона спутниковая связи: для восходящего потока (к спутнику) 5,925-6,425 ггц и для нисходящего потока (от спутника): 3,700-4,200 ггц. сигналы c-диапазона незначительно ослабляются в услови




Обозначение, русский
    Повсеместно используемый в чертежах графический элемент. обозначения вставляются в чертежи в виде блоков


Незначительно, русский

Class based queuing, русский
    Очереди по классам обслуживания. процесс обслуживания запросов в очереди на основе присвоенных запросам классов качества обслуживания cos (сlass of service).


Carrier spacing, русский
    Интервал (разнос или шаг) несущих. обычно спутниковый модем принимает с транспондера нужную несущую вместе с двумя (или более) смежными несущими, создающими дополнительные помехи при распознавании передаваемого сигнала, что снижает действующее значение eb