Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bloody sunset

    A sunset that occurs shortly after rain and the sky has cleared just enough to see a sunset. the sky is all one colour and the earth is bathed in a glow--especially red or orange. example shortly after the storm cleared up, a bloody sunset could be seen all over the city.




Bloody, английский
    Sangrante, sangriento


Bloody, английский

Bloody flag, английский
    A large red flag.


Bloody shirt, английский
    Средство или повод для разжигания чувства мести


Bloody show, английский

Sunset, английский
  1. A corporate corruption of the noun describing the disappearance of the sun beyond the horizon. used to with a termination event. example the corporate vice-president decided to sunset the business when it failed to meet projected earnings.

  2. Заход солнца


Sunset, английский

Sunset ceremony, английский
    In both rn and usn, at about five minutes before sunset, “first call” is made by voice, boatswain’s pipe or bugle. exactly at sunset, “attention” is sounded and either the national anthem or the bugle call “retreat” is played. ensign and jack will be started down as soon as the music begins, with lowering timed to be complete exactly as the last note is played. if already at half-mast, they are hoisted smartly to the truck at the beginning of the music, and then lowered slowly. as at sunrise, all within earshot face the ensign and hand salute. (in special circumstances, “official sunset” may be delayed in order to render daytime honors to an important visitor.)


Sunset clause, английский
  1. Положение соглашения об истечении срока действия пункт в соглашении, по которому мера, установленная соглашением, автоматически теряет силу по истечении определенного времени

  2. Положение об автоматическом прекращении действия


Sunset industries, английский
    Производства, переживающие закат производства, которые, как считается, отживают свой век ввиду технологического прогресса в других отраслях экономики или изменений потребительских вкусов


Sunset industry, английский
    Умирающая отрасль


Sunset law, английский
    Закон о периодических ревизиях правитель-ственных учреждений с целью ликвидации излишних


Especially, английский

Bloomable, английский
    Possible. example that idea could be bloomable.


Bloodsport, английский