Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abbreviated number

Англо-русский глоссарий по связи


    Сокращенный набор, русский



    Abbreviate, английский
      Сокращать; укорачивать abbreviated сокращенный; укороченный abbreviated addressing укороченная адресация


    Abbreviated, английский

    Abbreviated dialing, английский
    1. Сокращенный набор (при вызове); сокращенный набор номера abbreviated text сокращенный текст

    2. Телефонный номер с меньшим, чем в обычном номере, количеством цифр (напр. 911)


    Abbreviated dialing prefix, английский

    Abbreviated dialing services, английский

    Abbreviated new drug application, английский

    Abbreviated new drug application (anda), английский
      Сокращенная заявка на регистрацию нового препарата. в сша: заявка на получение разрешения на продажу воспроизведенной (генерической) версии препарата, который уже прошел полную процедуру регистрации. аналог abridged application (см.) в европейском союзе.


    Abbreviated protocol, английский
      Сокращенный протокол. краткое содержание протокола клинического исследования. может быть использован как базовый документ, на основании которого внутри компании принимается решение начать подготовительную фазу исследования, или для предварительного обсуждения с потенциальными исследователями.


    Abbreviated syntax, английский

    Abbreviated visual approach slope indicator, английский
    1. Упрощенный визуальный указатель глиссады захода на посадку

    2. System упрощенная система визуальной индикации глиссады захода на посадку


    Abbreviatio [onis, f], латинский

    Abbreviation, английский
    1. Сокращение, аббревиатура

    2. Сокращение

    3. Сокращение; сокращенное наименование; аббревиатура


    Abbreviations and related acronyms associated, английский
      With 21 defense and business and radio electronics сокращения и соответствующие акронимы, связанные с обороной, бизнесом и радиоэлектроникой a/brakes airbrakes воздушные [аэродинамические] тормоза


    Abbreviatur, abkürzung, kurzwort, немецкий

    Abbreviatura [ae, f], латинский

    Abbreviatura, ae, f, латинский

    Abbreviatus [a, um], латинский

    Numb, английский
      Entumecido


    Numbdness, английский

    Number, английский
    1. A numeral or group of numerals

    2. Число; номер

    3. Количество; число

    4. Номер; число

    5. N число

    6. Номер

    7. The number on the ship`s books is marked on the clothing of seamen; that on a man`s hammock or bag corresponds with his number on the watch and station bill. the ships of the royal navy are denoted by flags expressing letters, and when passing or nearing each other the names are exchanged by signals.—losing the number of the mess, is a phrase for dying suddenly; being killed or drowned.

    8. An identification code assigned to both naval ships and merchantmen (see official number and hull number). a vessel hoisting the appropriate flags or otherwise signaling it is said to “make her number.” number-in-grade: a usn register of precedence among officers of the same rank. the lower the number the greater the seniority.

    9. A sequence of alphanumeric characters in a number system.

    10. Номер, число, количество

    11. Номер, число


    Сообщение о ненормальных условиях, русский

    Сокращенный набор, русский