Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Типовая программа

    Типовая программа по курсу "промышленная безопасность" для подготовки руководителей и специалистов организаций, осуществляющих деятельность в области промышленной безопасности опасных производственных объектов, подконтрольных госгортехнадзору россии




Программ, русский

Программ оценка, русский
    Изучение с целью оценки определенной медицинской программы, действующей в определенном учреждении. проводится с целью получения основания для принятия решений относительно выполнения программы.


Программа, русский
  1. Программа , список

  2. Ряд связанных друг с другом проектов, управление которыми координируется для достижения преимуществ и степени управляемости, недоступных при управлении ими по отдельности. программы могут содержать элементы работ, имеющих к ним отношение, но выходящих за

  3. Документированный план намеченной деятельности.

  4. Уджтас

  5. (от греч . programma - объявление, распоряжение), 1) содержание и план деятельности, работ. 2) изложение основных положений и целей деятельности политической партии, организации, отдельного деятеля. 3) краткое изложение содержания учебного предмета. 4) перечень номеров, исполнителей, действующих лиц театральных, концертных и других представлений.

  6. Последовательность инструкций или действий, определяющих процедуру решения конкретной задачи.


Программа "суперфонд" управления по охране окружающей среды учреждена конгрессом сша в целях очистки мест сброса и захоронения вредных и опасных промышленных отходов, русский

Программа (для эвм), русский

Программа (инициатива) «от учёбы ? к, русский

Программа adventures in diving, русский
    Одноименное название имеет учебник


Программа bridge to medicine, русский

Программа bubblemaker, русский
    Специальная программа для детей


Программа discover local diving, русский
    Знакомство с местными условиями погружения


Программа discover scuba diving, русский

Программа esl, построенная на принципе, русский

Программа padi experience program, русский

Программа project aware specialty, русский

Программа qualitycontrol/ imagecontrol, русский

Программа s.a.f.e. дайвинг (медленно всплывай после каждого погружения), русский

Программа scuba review, русский
    (восстановление навыков)


Программа seal team, русский

Программа анализа стационарного состояния с помощью эвм, русский

Программа аудита, русский
    Совокупность одного или нескольких аудитов, запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели.


Программа аудитов, русский
    Совокупность одного или нескольких аудитов (проверок), запланированных на конкретный период времени и направленных на достижение конкретной цели


Промышленная, русский

Безопасность, русский
  1. Техническая)

  2. Защита людей и охрана окружающей среды от радиационных рисков и обеспечение безопасности установок и деятельности, связанных с радиационными рисками.

  3. Отсутствие какоголибо риска, в случае реализации которого возникают негативные последствия


Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Специалист, русский
  1. Специалист , знаток

  2. – человек, получивший глубокие знания или навыки в ограниченной области. случается, что специалист теряет представление о жизни в целом,, а иногда даже и о том, являются ли результаты его работы позитивными или негативными; см. функционер.

  3. Человек, имеющий среднее или высшее профессиональное образование.


Госгортехнадзор, русский
  1. Федеральный горный и промышленный надзор

  2. Система мероприятий по обеспечению государственного контроля за соблюдением правил, норм и инструкций, за разработкой и проведением профилактических мер по технике безопасности горных работ и охране недр


Типовое положение, русский
    Типовое положение о службе локомотивного хозяйства железной дороги - филиала открытого акционерного общества "российские железные дороги"


Типовая инструкция, русский
    Типовая должностная инструкция приемосдатчика груза и багажа оао "ржд"