Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Crosstie



    Шпала, русский
    1. Шпалой называется рэйз, который игрок кладет перед собой до того, как сданы какие бы то ни было карты. шпала не расценивается, как живая, т.е. данный игрок не может рассчитывать на последнее слово. в играх с маленькими ставками шпалы обычно запрещаются.

    2. (от нидерл . spalk - подпорка), опора для рельсов, укладываемая на балласт. применяют деревянные (пропитанные антисептиками), железобетонные, реже металлические шпалы.




    Travesero auxiliar, испанский

    Travesano, испанский