Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tout-venant



    Quarry run, английский
      Building stone as it is supplied from the quarry, unselected for color and texture.




    Radar, английский
    1. Electronic system, used to locate objects beyond the range of vision, and to determine their distance by projecting radio waves against them.

    2. Радиолокационная станция; радиолокационный

    3. Radio detection and ranging

    4. Радиолокация; радиолокатор; радиолокационный

    5. Radio detecting and ranging

    6. Acronym for radio detection and ranging. an electronic system designed to transmit radio signals and receive reflected images of those signals from a "target" in order to determine the bearing and distance to the "target".

    7. Радар

    8. System for detecting the presence, range and direction of objects by emitting pulses of high-frequency electromagnetic waves and measuring the time for an echo to return and the direction it returns from (acronym of radio detection and ranging).

    9. Radio detection and ranging. an electronic instrument that uses radio waves to find the distance and location of other objects, employed effectively to avoid collisions, particularly in times of poor visibility.

    10. Радар, радиолокатор. радиометод определения на одной станции направления и расстояния до объекта. в такой системе расстояние определяется по времени движения сигналов от станции до отдаленного объекта и обратно (вмо). он может использоваться для слежения за воздушными шарами-зондами, движущимися с факелами загрязненных дымовых газов. термин «радар» — сокращенное обозначение словосочетания: radio detection and ranging — радиообнаружение и определение дальности.


    Quarry run, английский
      Building stone as it is supplied from the quarry, unselected for color and texture.