Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Intermissio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Перерыв, русский
      Перерыв , антракт, остановка, пропуск


    Прерывание, русский
    1. Преванное движение в любом направлении

    2. Прерванное движение в любом направлении


    Пауза, русский
    1. Позиция, в которой дама стоит на одной ноге, другая - свободная позади опорной. часто дама с весом на партнере-

    2. Ситуация, в которой торговля закрылась, или просто не работает;

    3. Пауза , остановка

    4. Промежуток времени, когда кий находится в неподвижном состоянии, между финальным замахом назад и финальным движением руки вперёд для выполнения удара, используемый для предотвращения спешки или судорожного перемещения

    5. Кост, коставлoм

    6. О различных звуках, о свойствах музыкального звука вы, наверное, многое прочли на страницах этой книжки. однако музыка, музыкальные произведения состоят не только из звуков. очень важной их частью являются паузы. греческое <> означает прекращение, п

    7. (лат . pausa, от греч. pausis - прекращение, остановка), 1) в музыке - перерыв в звучании одного, нескольких или всех голосов музыкального сочинения; знак в нотном письме, обозначающий этот перерыв. 2) перерыв в течение речи. различаются паузы смысловая и ритмическая (в стихе).




    Intermissio, латинский

    Intermissio, английский

    Intermission, английский
      The 5-minute rest period between periods of a game.


    Transitus [us, m] (fossae, латинский

    Ebriositas [atis, f] nimia, латинский