Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Andesitum, i n.

Русско-латинский словарь


    Андезит, русский
    1. Вулканическая горная порода, состоящая в основном из плагиоклаза и одного или нескольких цветных минералов. андезит применяется для изготовления кислотоупорных материалов.

    2. Вулканическая горная порода, состоящая в основном из плагиоклаза и одного или нескольких цветных минералов. применяется для изготовления кислотоупорных материалов.

    3. , эффузивная средняя горная порода, состоящая в основном из вкрапленников плагиоклаза, авгита и др. минералов и вулканического стекла. структура порфировая или афировая. плотность 2280-2680 кг/м3. вместе с базальтом образует главную массу излившихся пород в области древнего и современного вулканизма. кислотоупорный материал, строительный камень.

    4. Эффузивная магматическая порода, полиминеральная, образует вместе с базальтом главную массу излившихся пород (андезитовые лавы) в областях современного и древнего вулканизма.

    5. Эффузивная кайнотипная горная порода того же состава, что и диорит (светлые плагиоклазы, роговая обманка, реже авгит и биотит). структура порфировая. при выветривании приобретает серовато-зеленую окраску. предел прочности на сжатие 140-250 мпа. залегает в ви- де лавовых потоков, покровов, куполов. применяется как стеновой, дорожный, кислотоупорный 6 материал и поделочный камень. монолитный и невыветрелый андезит входит в группу твердых, скальных пород. анкер – стержень металлический, железобетонный, штанга или металлический трос для за- крепления масс горных пород и придания им устойчивости в подземных выработках, откосах, на оползневых участках, в тоннелях и др. один конец анкера – головка – закрепляется в специально пробуренной скважине, другой имеет резьбу с гайкой. накручивая гайку, производят натяжение анкера, обжатие и закрепление обнаженных масс горных пород. для усиления обжатия горных по- род под гайкой помещают шайбу и железобетонную плиту – накладку. располагая анкеры в шах- матном порядке, ими закрепляют обнаженные породы на значительных площадях. анкеры из гиб- кого троса могут быть длиной до 30 м, жесткие – до 5-6 м.




    *quaestionarium, ii, n, латинский

    Angelus [i, m], латинский