|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liquidated damages
|
- Неустойка
- The amount payable for delays and sub-standard performance under a construction, equipment supply, or operations & maintenance contract.
- Financial compensation from a contractor for loss incurred as a result of his default.
|
Оценочная неустойка, русский
Заранее оцененные убытки, русский
|
Damage, английский
- Повреждение
- Повреждение 195
- Daño, perjuicio
- Harm done to things the disease caused damage to the brain cells. verb to harm something his hearing or his sense of balance was damaged in the accident.
- Ущерб от ненадежности ущерб
- Разрушение; повреждение
- Ущерб, повреждение
Damage, английский
Damage, французский
Damage & destruction (in a lease), английский
Damage (to), английский
Damage agent, английский
Боевой заряд
Damage area, английский
The space around a minesweeper in which a mine detonation is likely to impede ongoing operations.
Damage assessment center, английский
Эвм для оценки последствий ядерных взрывов •
Damage assessment routines, английский
Программы восстановления damaged areas поврежденные области
Damage by living organisms, английский
Damage calculation (estimation, английский
Damage calculation (estimation, evaluation), английский
Damage caused in transit; damage en route -32-, английский
Damage claims, английский
Under admiralty law, when both vessels are established to be at fault, each is guilty of contributory negligence and neither can obtain judgment against the other. instead, damages are divided equally between them.
Damage control, английский
- Предотвращение повреждений, регулирование поражающего действия
- Борьба за живучесть (судна)
- A self-explanatory naval term referring to actions which enable a wounded vessel to float, move, and fight. these include the preservation or re-establishment of watertight integrity, stability, maneuverability, and offensive capability; the control of list and trim; the rapid repair of material damage; limiting the spread of and providing protection against fire or flood; limiting the spread of, removing contamination by, and providing protection against chemical, biological, radiological, or other toxic agents; and facilitating the care of wounded personnel.
Damage control central, английский
A protected compartment in a warship from where action can be taken to preserve the vessel’s integrity and fighting capability.
Damage function, английский
Функция ущерба. зависимость между степенью снижения выброса загрязнителя! и стоимостью предотвращенного в результате этого ущерба. .`...` damper, barometric — барометрическая заслонка дымохода. сбалансированная поворачивающаяся пластина, помещенная в дымоход между печью и дымовой трубой и приводимая в движение тягой в трубе. если тяга слишком возрастает в результате создающихся у отверстия трубы метеорологических условий, заслонка предотвращает чрезмерное усиление газового потока в печи.
Damage on river banks, английский
Damage par vibration, французский
Damage population, английский
Damage risk criterion, английский
Критерий опасности аварии [разрушения]
Performance, английский
- Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.
- (технические или летные) характеристики
- A way in which something works the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.
- N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb
- Эксплуатационные качества, ходовые качества
- Exhibition of gaits or other required routines.
- Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.
- The degree to which a product or service executes its specified function.
- Результаты деятельности
- A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.
Construction, французский
Operations, английский
- Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»
- Field movements, whether offensive or defensive.
- Операционный отдел (в инвестиционном банке)
Maintenance, английский
- Entretien
- Техническое обслуживание (и текущий ремонт)
- Техническое обслуживание
- Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт
- Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-
- Regular servicing of all system components by the manufacturer
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- Appropriate ongoing adjustments to security holder records.
- Ведение (счета)
- It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."
Compensation, английский
- Компенсация
- Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from
- 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad
- N компенсация
- Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа
- If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.
- A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.
- Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.
- Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.
- The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.
- Salary and benefits
- Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits
- Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.
- A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.
- Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.
- The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque.
Contractor, английский
- Person who has a contract to do all or any part of a logging job (19).
- A company licensed to perform certain types of construction activities. in most states, the generals contractor's license and some specialty contractor's licenses don't require of compliance with bonding, workmen's compensation and similar regulations. so
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фирма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая разведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на условиях подряда (в рамках подрядного контракта)
- Подрядчик
- Подрядчик, исполнитель работы по контракту
- Подрядчик, исполнитель работ по контракту
- One who undertakes responsibility for the performance of construction work, including the provision of labor and materials, in accordance with plans and specifications and under a contract specifying cost and schedule for completion of the work; the person or organization responsible for performing the work, 1 and identified as such in the owner-contractor agreement. contract bond 254
- Подрядчик, подрядная строительная организация [фирма] о ~
- Подрядчик. организация, предоставляющая услуги в соответствии с контрактными условиями. необходимо обеспечить, чтобы подрядчик предоставлял услуги в соответствии с установленными критериями компетентности.
- A role assumed by a person who participates in a contractor-employer relationship with a legal entity.
- Someone employed by a private company who provides a service to an adult or juvenile doc facility on a reoccurring basis where they may have contact with an inmate or juvenile. co-payment- payments made toward one bill from more than one party. correctional officer (co)- a well-trained professional who supervises inmates in a prison setting. corrections review team (crt)- a group of doc staff selected to participate in the review of a respective doc unit.
- Подрядчик, компания-подрядчик. предприниматель или фир- ма, выполняющие определенные виды работ (сейсмическая раз- ведка, бурение скважин, прокладка трубопровода и т.п.) на усло- виях подряда (в рамках подрядного контракта).
- A generic term used to describe a company, consultant, partnership or individual supplying works, goods or services to network rail
- A contractor is an individual who is hired to perform specific tasks for an organization with the understanding that the person will not be a permanent employee.
|
Pénalités de retard, французский
Eau d'égout, французский
|
|
|
|
|
|
|
