Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Заводь

Русско-латинский словарь
  1. Часть реки или озера вблизи берега, обычно за выступающим в реку мысом, с замедленным и неправиль­ным обратным течением.

  2. , речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение или отсутствует, или принимает обратное направление.


Sinulus [i, m] stagnans, латинский

1. backwater (due to overflowing lowlands or to a side channel from the main channel or sea) 2. p, английский

Затон, русский
  1. Естественная или искусственная акватория, приспособленная для зимнего отстоя или ремонта су­дов.

  2. , 1) длинный непроточный залив реки, образованный из старицы, протоки или отделенный от основного русла косой. 2) естественная или искусственная речная акватория для отстоя и ремонта судов, защищенная от течения и ледохода.

  3. Зат.


Ox-bow, английский

Flowage, английский
    Водохранилище , аккумулирующее воду реки




Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Sinulus [i, m] stagnans, латинский

Integumentum, i, n (frontis, латинский