Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Титан

Русско-латинский словарь
  1. Титан , великан

  2. , спутник сатурна, открыт х. гюйгенсом (1655). расстояние от сатурна 1 221 860 км, сидерический период обращения 15 сут 23 ч 15 мин, диаметр 5150 км (один из крупнейших спутников планет). имеет атмосферу, состоящую из азота с примесью метана и др. углеводородов.

  3. (лат . тitanium), ti, химический элемент iv группы периодической системы, атомный номер 22, атомная масса 47,88. название от греч. titanes - титаны. серебристо-белый металл; легкий, тугоплавкий, прочный, пластичный; плотность 4,505 г/см3, tпл 1671 °с. очень стоек химически (благодаря образованию защитной пленки из диоксида tio2). по распространенности в земной коре на 9-м месте среди элементов (главные минералы: рутил, анатаз, ильменит, лейкоксен, лопарит). титан и его сплавы - важнейшие конструкционные материалы в авиа-, ракето-, кораблестроении, в химической промышленности (реакторы, трубопроводы, насосы).


Titanium [ii, n] (ti), латинский

Titannus, латинский

Titanium, английский
  1. Titane

  2. A naturally occurring metallic element of a frame that is very strong, lightweight and corrosion resistant.

  3. A light metallic element which does not corrode (note: the chemical symbol is ti.)

  4. Титан


Великан, русский
    Великан, гигант, исполин, колосс, титан. прот. карлик.




Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Химический, русский

Тугоплавкий, русский

Пластичный, русский
    Пластичный , выпуклый, ясный


Трубопроводы, русский

Titanium [ii, n] (ti), латинский

Tyrannus [i, m], латинский