Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Брага

Русско-латинский словарь
  1. Цепь или канат, обнесенные вокруг судна ниже верхней палубы, поддерживаемые по бортам серьгами и служащие для крепления за них буксирного судового ка­ната.

  2. (braga) , город на северо-востоке португалии, административный центр округа брага. 63 тыс. жителей (1985). предприятия машиностроения и металлообработки, текстильная, кожевенно-обувная, пищевая промышленность. отливка церковных колоколов. духовные семинарии. один из религиозных центров страны, место религиозного паломничества. древняя столица лузитании. в кон. 11 - нач. 12 вв. резиденция португальских королей. собор (кон. 11 - нач. 12 вв.) неоднократно перестраивался; церковь санта-круш ду пополу (16-17 вв.).

  3. (braga) теофилу (1843-1924) , в 1910-11 премьер-министр временного республиканского правительства, в мае - октябре 1915 временный президент португальской республики. труды по португальской литературе, истории, философии и др.

  4. Канат, которым опоясывают судно при вытягивании на сушу и для буксирования на волнении[16].

  5. Канат, которым опоясывают судно при вытягивании на сушу и для буксирования на волнении


Species cerevisiae apud russos usitatae, латинский

Camum, латинский

Braga, английский
    Г. брага (португалия)




Административный, русский

Промышленность, русский
  1. Промышленность , занятие

  2. (индустрия) , важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень экономического развития общества. состоит из двух больших групп отраслей - добывающей и обрабататывающей. промышленность условно подразделяется на производство средств производства и производство предметов потребления.


Резиденция, русский
  1. Место постоянного пребывания правительст-ва, главы государства или других лиц, занимающих крупные ад-министративные посты.

  2. (позднелат . residentia), местопребывание главы государства, правительства, посла иностранного государства.


Неоднократно, русский
    Неоднократно , часто


Species cerevisiae apud russos usitatae, латинский

Evax, euax, euge, латинский