Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Базисная учетная ставка по кредитам

Глоссарий по секьюритизации
    Процентная ставка, по которой финансовые институты предоставляют кредиты своим лучшим клиентам.


Prime rate, английский
  1. Кредитный процент коммерческих банков, устанавли¬ваемый для наиболее надежных клиентов.

  2. The interest rate at which banks lend to their best (prime) customers. more often than not, a bank`s most creditworthy customers borrow at rates below the prime rate.

  3. Ставка по кредитам для первоклассных заемщиков

  4. The interest, or discount rate charged by a commercial bank to its largest and strongest customers.




Основная сумма займа, русский
  1. Сумма, на которую начисляются ссудные проценты.

  2. Первоначальная сумма денег, взятая в кредит.


Предоплата неустойки, русский
    Сумма денег (обычно равная сумме процентных начислений), которую кредитор может потребовать с получателя ссуды, чтобы возместить