Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

По-честному

Глоссарий по секьюритизации
    В духе доброй воли, к обоюдному удовлетворению без взаимных претензий.


Bona fide, английский
  1. Of unquestionable status example he is bona fide. (as used in _oh. brother, where art thou?

  2. Sincere, real without fraud or deceit. comes from the latin "in good faith." de buena fe

  3. In good faith; without subterfuge—bona fides is a condition necessary to entitle to the privilege of pre-emption in our admiralty courts.

  4. In good faith, without fraud.




Borrowing by-laws, английский

Смешаная ставка, русский
    Процентная ставка, которая рассчитывается как результат объединения двух mortgages - уже существующего и нового