Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belize

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
  1. English (official), spanish, mayan, garifuna (carib), creole

  2. Гос-во белиз (центральная америка);

  3. Г. белиз (белиз)


Белиз, русский
  1. , город и порт в государстве белиз. 45 тыс. жителей (1992). международный аэропорт. пищевая и деревообрабатывающая промышленность. рыболовство.

  2. (belize) , государство в центральной америке, в восточной части п-ова юкатан. 23 тыс. км2. население 204 тыс. человек (1993), главным образом белизцы (негры и мулаты, метисы, индейцы). городское население ок. 47% (1992). официальный язык - английский. среди верующих главным образом протестанты, есть католики. столица - бельмопан. входит в содружество. глава государства - королева великобритании, представленная генерал-губернатором. законодательный орган - двухпалатное национальное собрание. территорию белиз с древности населяли индейцы, в нач. 16 в. завоевана испанцами и стала их колонией. с 1862 колония великобритании под названием гондурас британский. в 1964 получил внутреннее самоуправление. с 1973 страна стала официально называться белизом. в сентябре 1981 провозглашена независимость белиза. большая часть территории белиза - низменная заболоченная равнина, на юго-западе горы майя (высота до 1122 м, пик виктория). климат тропический пассатный. среднемесячные температуры 25-27 °c. осадков ок. 2000 мм в год. главные реки: рио-ондо и белиз. тропические леса (40% территории) и саванны. белиз - аграрная страна. доля в валовом внутреннем продукте (1992, %): сельское хозяйство, рыболовство - 20,1, промышленность 16,4. производство электроэнергии 124 млн. квтч (1992). главные товарные культуры - сахарный тростник, цитрусовые. лесозаготовки кампешевого дерева, красного, карибской сосны. промысел омаров. длина автодорог - 2,5 тыс. км (1990). экспорт: сахар-сырец, патока, цитрусовые, рыба и морепродукты, лесоматериалы. основные внешнеторговые партнеры: сша, великобритания, канада. иностранный туризм. денежная единица - доллар белиза.




Центральная, русский

Benin, английский
  1. French (official), fon and yoruba (most common vernaculars in south), tribal languages (at least six major ones in north).

  2. Г. бенйнсйти (нигерия)

  3. A west african kingdom that arose near the niger river delta in the 1300s.


Belgium, английский
    Dutch (official) 60%, french (official) 40%, german (official) less than 1%, legally bilingual (dutch and french).