Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gaucho-hose

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Wadenlange hose die sich nach unten erweitert. von gaucho (span.)=südamerikanischer viehhirt




Gipsy-look, немецкий
    Kleidungsstil, der der folkloristischen bekleidung der zigeunerinnen nachempfunden ist; typisch: farbenprächtige zipfel- und stufenröcke und carmenblusen mit rüschen und volants, auch in patchworkdessins


Fun couture, немецкий
    Ein mix von stil und epoche, farbe und material, anlaß und tragegewohnheit nimmt der couture-mode den ernst; ergebnis ist ein junger, amüsanter und individueller stil mit viel fantasie