Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dispositif



    Device, английский
    1. Устройство; прибор; приспособление

    2. Устройство

    3. Устройство (как класс патентоспособных объектов)

    4. Устройство, прибор

    5. In an electric system, a component that is intended to carry, but not consume, electric energy, e.g., a switch.

    6. A intravascular 204 plastic coil placed inside the uterus to prevent pregnancy. abbr iucd, iud

    7. N аппарат; устройство language acquisition ~ аппарат усвоения язы- ка3 devoicing n оглушение (ант. voicing) final ~ оглушение согласных на конце слова diachronic a диахронический (ант. synchronic) linguistics diachrony n диахрония (ант. synchrony)

    8. Устройство, приспособление; механизм; прибор; аппарат; установка

    9. A handheld portable telephone that operates through a radio network.

    10. A piece of equipment that is running an operating system.

    11. Any piece of equipment that can be attached physically or wirelessly to a network or computer, for example, printers, keyboards, external disk drives, or other peripheral equipment.

    12. The server, laptop, desktop, or mobile device on which configuration manager runs.

    13. A unit or piece of hardware with a speci c purpose such as a disk, keyboard, audio board, etc.


    Устройство, русский
      Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


    Urzadzenie, польский

    Aufbau, ordnung, немецкий

    Приспособление, русский
    1. Приспособление , инструмент, орудие

    2. - технологическое устройство, присоединяемое к машине или используемое самостоятельно для базирования и закрепления заготовки при выполнении технологических операций.

    3. Есть два принципиально различных способов приспособления организмов к изменениям условий среды:

    4. Техническое устройство, присоединяемое к машине или применяемое самостоятельно для базирования и закрепления предметов производства при выполнении технологических операций

    5. Техническое устройство, дополняющее основное оборудование, в целях улучшения процессов, осуществляемых на данном оборудовании, повышения их качества или эффективности.




    Dewatering, английский
    1. Pumping water from a site to maintain a dry and stable condition during construction.

    2. The act of removing groundwater or lowering the groundwater elevation, using a system of wells and pumps.


    Appareil , engin, французский