Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Однополосный фазовый шум



    Sbn, английский
      Strontium barium niobate




    Фазовая, русский

    Фазовая автоподстройка частоты, фапч, русский

    Фазовая голограмма также, русский

    Фазовая диаграмма, русский
    1. , то же, что диаграмма состояния.

    2. См. диаграмма состояния.

    3. Графическое представление критических температур и пределов содержания фаз в сплаве или керамической системе, существующих при нагревании или охлаждении. фазовая диаграмма может быть диаграммой равновесного состояния, аппроксимацией к диаграмме состояния или представлять метастабильные условия существования фаз. синоним диаграммы состояний. сравните с equilibrium diagram — диаграммой равновесного состояния.


    Фазовая манипуляция, фмн, русский

    Фазовая манипуляция; фазовая модуляция (фм), русский

    Фазовая модуляция, русский
      , периодическое изменение фазы колебаний по определенному закону, медленное по сравнению с периодом колебаний (см. модуляция колебаний).


    Фазовая модуляция, фм, русский

    Фазовая модуляция;, русский

    Фазовая пластинка, русский

    Фазовая скорость, русский
      , скорость ?ф, с которой перемещается в пространстве фаза ? плоской монохроматической волны y = a·sin?. здесь a - амплитуда, - фаза волны (? - длина волны, ? - расстояние от источника волн, t - период колебаний, t - время). если фаза ?=const, то ?ф=?/t.


    Фазовая скорость волны, русский
      Скорость движения гребня (формы) волны по морской поверхности, зависящая от частоты вертикальных колебаний частиц воды в волне. ферменты (лат. «fermentum» – закваска) – биологические катализаторы (белки), перерабатывающие пищу в организме путем брожения, основа процесса жизнедеятельности гетеротрофных организмов. фиорд (норв. «fjord» – узкий глубокий залив) – залив ледникового происхождения.


    Фазовая устойчивость, русский
      , то же, что автофазировка.


    Фазово-импульсная модуляция;, русский

    Фазово-кодированное управление, русский

    Фазово-контрастный микроскоп, русский

    Фазовое дрожание, русский

    Фазовое дрожание стробирования, русский

    Фазовое дрожание хронирующих импульсов, русский

    Фазовое кодирование, русский

    Стандарт/система интерфейса малых компьютеров, русский

    Одна боковая полоса, обп, русский