Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Room temperature

Глоссарий по теории волн
  1. At or near 74 º f (24 º c ).

  2. Комнатная температура




Room, английский
  1. A portion of space within a building or other structure, separated by walls or partitions from other parts

  2. A containing a permanently installed refrigeration or air-conditioning system, or major parts thereof.

  3. In a building, a particular portion, an enclosure or division separated from other divisions by partitions. room air conditioner, packaged air conditioner, unit air conditioner, unit cooler a factory-made encased unit which is designed to deliver conditioned air to an enclosed space without the use of ducts; usually mounted in a window or in an opening in a wall, or as a console.

  4. A name given to some reserved apartment in a ship, as—the bread-room. in the aftermost part of the hold: properly lined to receive the bread, and keep it dry.—the cook-room. (see galley.)—the gun-room. on the after gun-deck of ships of the line, or steerage of frigates; devoted to the gun-room officers.— light-room. attached to the magazine.—sail-rooms, devoted to the sails, are on the orlop deck, and are inclosed for the reception of the spare sails.—slop-room. devoted to slop-clothing.— spirit-room. a secure space in the after-part of a ship`s hold, for the stores of wine, brandy, &c.—


Room, английский

Room, английский

Room -, английский
    Комнатный [местный] кондиционер


Room 2. hall, английский

Room accomodation, английский
    Изолированность спальных мест (наличие общей комнаты, свободной от спальных мест, отдельной спальни для супругов, вместе с которыми может находиться ребенок не старше семи лет, отдельных спален для каждого взрослого члена сем-ju, для детей одного пола или для детей разного пола при условии, что младший не достиг еще 7 лет; документы оон)


Room acoustics, английский

Room air conditioner., английский

Room air vent, английский

Room and board, английский
    Комната с питанием


Room boss, английский

Room coloration, английский

Room constant, английский

Room conveyor, английский

Room cooling system, английский

Room criterion curves, английский

Room divider, английский
    Двухсторонняя мебельная стенка: шкаф и т. п., которым можно отделить часть комнаты


Room entry, английский

Room length, английский

Room mailbox, английский
    A type of resource mailbox that is assigned to a meeting location such as a conference room, auditorium, or training room. room mailboxes can be included as resources in meeting requests, providing a simple and efficient way of organizing meetings for an organization.


Room monitor, английский

Температура, русский
  1. Температура , низкая температура

  2. (от лат . temperatura - надлежащее смешение, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. если система не находится в равновесии, то между ее частями, имеющими различную температуру, происходит теплообмен. более высокой температурой обладают те тела, у которых средняя кинетическая энергия молекул (атомов) выше. измеряют температуру термометрами на основе зависимости какого-либо свойства тела (объема, электрического сопротивления и т. п.) от температуры. теоретически температура определяется на основе второго начала термодинамики как производная от энергии тела по его энтропии. так, определяемая температура всегда положительна, ее называют абсолютной температурой или температурой по термодинамической температурной шкале (обозначается т). за единицу абсолютной температуры в си принят кельвин (к). значения температуры по шкале цельсия (t, °с) связаны с абсолютной температурой соотношением t=t-273,15k (1 °с=1 к).


Температур, русский

Scotopic, английский
    Dim light conditions where only rods are functional


Residual stress, английский
  1. Macroscopic stresses that are set up within a metal as the result of no uniform plastic deformation. this deformation may be caused by cold working or by drastic gradients of temperature from quenching or welding.

  2. A stress that remains in an unloaded member after it has been formed into a finished product, such as that induced in steel resealing trap 810 shapes by cold bending, cooling after rolling, or welding.

  3. Stress present in a body that is free of external forces or thermal gradients.

  4. Internal stress remaining in a piece of metal following some processing operation, such as hardening, cold working, etc.