Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Daggerboard.

Глоссарий терминов по виндсерфингу
    Большой поворачивающийся и съемный "плавник" в центре длинной или средне-длинной доски, который поднимается и/или опускается движением ноги: опускается при слабом ветре или при движении острыми курсами, чтобы придать доске большую устойчивость и




Поворачивающийся, русский

Устойчивость, русский
  1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

  2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

  3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

  4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

  5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


Шкотовый угол, английский
    Задний угол треугольного паруса.


Ocs, английский
  1. Meaning "on course side", a ruling where a boat is deemed to have started a race prematurely and subsequently is disqualified from the race and awarded the maximum number of points.

  2. Подсистема наземного контроля и управления gps

  3. Obstacle clearance surface

  4. Onboard checkout system

  5. Operations control system

  6. Office of cadastral survey (blm); operational control system; outer continental shelf; ocean color scanner

  7. Outer continental shelf

  8. Officer candidate school (u.s.).

  9. Учрежденческая система связи

  10. Подсистема наземного

  11. Obstacle clearance surface (icao)

  12. Operational control segment (faa)

  13. Orian computer system