Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Qualifying share

    Shares of common stock that a person must hold in order to qualify as a director of the issuing corporation.


Quota qualificante, итальянский
    E la frazione del capitale sociale rappresentato da azioni che consente al possessore di richiedere la carica di direttore della societa.




Qualify, английский
  1. To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list.

  2. To meet a mortgage lender’s approval requirements.


Qualify (v), английский

Qualify lead, английский
    To render or declare something, such as a lead, qualified or fit.


Qualifying, английский
  1. A квалификативный article, function

  2. Квалификационный


Qualifying (adj), английский
    Eligible for something by meeting a specific requirement or condition.


Qualifying annuity, английский
    An annuity allowable as investment for a qualified plan or trust.


Qualifying bit, английский
    Разряд указания; указательный бит; указательный разряд


Qualifying certificate, английский
    Квалификационное свидетельство


Qualifying data file, английский
    Файл уточняющих данных


Qualifying draw, английский
    The division of teams into groups for world cup qualifying matches, held 2 years before the draw.


Qualifying fees and commissions, английский
    Соответствующие сборы и комиссии


Qualifying instrument, английский
    Соответствующий инструмент (документ, подлежащий


Qualifying insurance policy, английский

Qualifying license, английский
    During software upgrades, the license for the product that is already installed on the machine, i.e. the version being upgraded.


Qualifying matches, английский
    Games played in the 2 years preceding the world cup to determine which teams participate in the tournament.


Qualifying offense, английский
    Any felony offense under the laws of south dakota, a crime of violence as defined in sdcl § 22-1-2(9), or a sex offense in violation of sdcl § 22-24b-1.


Qualifying product, английский
    During software upgrades, the product that is already installed on the machine, i.e. the version to be upgraded.


Qualifying ratio, английский

Qualifying ratios, английский
    Comparisons of a borrower’s debts and gross monthly income.


Qualifying requirement, английский
    Квалификационное требование


Corporation, английский
  1. A group of persons who get a charter granting them as a body certain legal powers, rights, privileges, and liabilities as an individual

  2. A business owned by investors who buy part of the company through shares of stock.

  3. См. corporate body

  4. Корпорация; общество, см. corporate enterprises; corporate institution

  5. A legal entity that is separate and distinct from its owners. a corporation is allowed to own assets, incur liabilities, and sell securities, among other things.


Quota qualificante, итальянский
    E la frazione del capitale sociale rappresentato da azioni che consente al possessore di richiedere la carica di direttore della societa.


Ordine dei privilegi, итальянский
    Ordine secondo il quale vengono soddisfatte le obbligazioni finanziarie che e fallito, il cui patrimonio e stato messo in liquidazione. i primi a essere soddisfatti saranno i creditori in possesso di titoli di privilegio, e a seguire tutti gli altri secon