Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Non regolamentato

    Sono transazioni eseguite al di fuori dei mercati ufficiali, o attraverso schemi differenti da quelli ufficiali. le parti sono quindi costrette a stabilire tutti i dettagli. sono un esempio le operazioni effettuate per via telefonica.


Otc, английский
  1. Over-the-counter; office for topography and cartography (tunisia)

  2. Officers’ training corps (brit.). see rotc.

  3. See: over-the-counter.

  4. Over-the-counter products, often associated with retinol or acne treatments, can be used without having a prescription.




Non, французский

Non, английский
    Std non-standard


Non, латинский

Non, итальянский

Non, узбекский

Non (= haud) sufficiens [entis], латинский

Non (haud) coloratus [a, um], латинский

Non - active population, английский

Non - conservative system of forces, английский

Non - consumable electrode arc welding, английский

Non - destructive testing methods, английский

Non - overflow dam, английский

Non - productive expenses, английский

Non - stabilized settlement, английский

Non - standard precast component, английский

Non - standard structural panel, английский

Non absolutus [a, um], латинский

Non aircraft operating соmmon carrier, английский
    Договорный авиаперевозчик, не обладающий воздушными транспортными средствами


Non aliter vives in solitudine,aliter in foro, латинский
    Будь одинаков и наедине,и на людях


Non ambiguus [a, um], латинский

Non annumerare verba sed appendere, латинский
    Слова следует не считать,а взвешивать


P&l, английский
  1. Profit and loss statement for a trader.

  2. Profit and loss


Otc, английский
  1. Over-the-counter; office for topography and cartography (tunisia)

  2. Officers’ training corps (brit.). see rotc.

  3. See: over-the-counter.

  4. Over-the-counter products, often associated with retinol or acne treatments, can be used without having a prescription.