Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corpus delicti = the body of the offence

Правосудие в отношении несовершеннолетних


    Состав преступления, русский
    1. В науке уголовного права совокупность установленных уголовным законом объективных и субъективных признаков, характеризующих общественно опасное деяние как преступление. в ст. 8 ук сформулировано принципиальное, основополагающее положение, согласно которому основанием уголовной ответственности является совершение деяния, содержащего все признаки с.п., предусмотренного ук. понятие с.п. в законе не раскрывается, оно разработано наукой уголовного права для более точного выявления социально-политического и юридического содержания преступления как основания уголовной ответственности. . •• .

    2. , совокупность установленных законом признаков, характеризующих деяние как преступление. по российскому праву совпадение деяния с признаками конкретного состава преступления - единственное основание привлечения к уголовной ответственности.




    Социальная реабилитация (система), русский

    Состав преступления, русский
    1. В науке уголовного права совокупность установленных уголовным законом объективных и субъективных признаков, характеризующих общественно опасное деяние как преступление. в ст. 8 ук сформулировано принципиальное, основополагающее положение, согласно которому основанием уголовной ответственности является совершение деяния, содержащего все признаки с.п., предусмотренного ук. понятие с.п. в законе не раскрывается, оно разработано наукой уголовного права для более точного выявления социально-политического и юридического содержания преступления как основания уголовной ответственности. . •• .

    2. , совокупность установленных законом признаков, характеризующих деяние как преступление. по российскому праву совпадение деяния с признаками конкретного состава преступления - единственное основание привлечения к уголовной ответственности.