Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bassin de recouvrement



    Basin cutoff, английский



    Bassin, французский

    Bassin a barboter, французский

    Bassin aerien d`une ville (espace aerienne au - dessus de la ville), французский

    Bassin artesien, французский

    Bassin de boues activees, французский

    Bassin de boues activees a plusieurs couloirs, французский

    Bassin de boues activees a un couloir, французский

    Bassin de compensation, французский

    Bassin de dissipation 235 колодец водопоглощающий см. колодец поглощающий, французский

    Bassin de mise en charge, французский

    Bassin de reception, французский

    Bassin des eaux souterraines, французский

    Bassin d`amortissement, французский

    Bassin d`amortissement a ressaut, французский

    Bassin d`eau, французский

    Bassin d`epargne, французский

    Bassin d`equilibre pour les eaux residuelles, французский

    Bassin hydrographique, французский

    Bassin pour les jeux d`enfants, французский

    Bassin versant, французский

    Basket, английский
    1. Cargo carrier

    2. «корзинка»; набор товаров

    3. In field-works, baskets or corbeilles are used, to be filled with earth, and placed by one another, to cover the men from the enemy`s shot.

    4. A type of single-tube core barrel made from thin-wall tubing with the lower end notched into points, which are intended to pick up a sample of granular or plastic rock material by bending in on striking the bottom of the borehole or a solid layer. may be used also as a fishing tool to recover an article lost or dropped into a borehole. also called basket barrel, basket tube, sawtooth barrel.

    5. Wire-mesh strainer in top of a core barrel to strain out bits of debris, which might clog up the water ports in the core barrelhead.

    6. Basket core lifter,

    7. A list of items that a customer has selected to purchase from a commerce web site. it is usually compiled into a file and sometimes visually represented by a shopping basket, shopping cart, or other container used when shopping. batch (n)

    8. Applies to derivative products. group of stocks that is formed with the intention of either being bought or sold all at once, usually to perform index arbitrage or a hedging program.


    Basin cutoff, английский