Глоссарий

Новости переводов

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?

17 декабря, 2015

Carta del niño a Santa Claus y la respuesta






Поиск в глоссариях:  


(----)

Glosario Legal
  1. Persona que no se puede cuidar por si mismo y tiene un vigilante escojido por el tribunal

  2. Persona que ha cometido con tumacia al tribunal

  3. Una audencia para determinar si existe evidencia suficiente para establecer una peticion juvenil del tribunal

  4. Empezar un caso de nuevo como si no se habia oido antes. en el latin, novo significa "nuevo" (ver el juicio de novo)

  5. Un acto que otorga privilegios particulares a una clase de personas arbitrariamente

  6. Surgiendo de un contrato

  7. Un procedimiento del tribunal con solo una parte representada. para emergencias solamente

  8. El nombre de la orden utilizada para llevar a una persona antes un tribunal o juez para decidir si la persona ha sido negada ilegalmente su libertad. el termino viene del latin

  9. El latin que significa “en el lugar del padre”. se refiere a acciones de un custodio, el guardian, u otra persona que actua en el lugar del padre

  10. Entre otras cosas

  11. El nombre de una orden en la escrita, publicada por un tribunal e instruyendo a el alguacil o a otro oficial para llevar a una persona a la prision, el asilo, o reformatorio, y dirigiendo al carcelero u otro funcionario apropiado que recibia y mantenga sa

  12. Fotos tomadas d

  13. Una opinion sin firmar del tribunal

  14. Un funcionario asignado temporalmente con la autoridad para oir y decidir los casos en el tribunal

  15. La causa o la razon de la decision en un caso

  16. En el asunto de; en el caso de

  17. El latin que significa "una cosa que habla para si mismo." en la ley de agravio, es la doctrina que mantiene a un demandado culpable de negligencia sin demostrar que el o ella eran negligentes

  18. Una regla del derecho civil que un asunto se ha litigado y el juicio fallo final han sido rendidos por el tribunal del juicio, el asunto no puede ser relitigado por las partes en el mismo tribunal, ni en cualquier otro tribunal del juicio

  19. El latin que significa "bajo la ley;" el acto de retener un caso por un tribunal bajo consideracion, para aguardar el archivo de un documento, tal como un informe de la investigacion antes de sentencia/condena o memorandum de la ley, o para orde

  20. Un escrito publicado por un tribunal de apelacion para preservar estatus quomientras se revisa el fallo o cualquier otro acto bajo su jurisdiccion

  21. Persona masculina que hace un testamento (hembra: testadora)

  22. Unilateral, o tener una relacion con solamente uno de dos o mas personas o cosas




Emergencias, испанский

Conservador, испанский
    Persona escogida por el tribunal que cuida de alguien que no puede cuidarse por si mismo o cuida la propiedad de esa persona , o ambas cosas


Sentencias o condenas consecutivas, испанский
    Las sentencias o condenas sucesivas, cuales comienzan a finales de la otra, impuestas contra personas condenadas de dos o mas violaciones de la ley