Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Additif



    Admixture, английский
    1. A material other than water, aggregates, lime, or cement, used as an ingredient of concrete or mortar, and added to the batch immediately before or during its mixing; used as a water repellent, as a coloring agent, as a retarder or accelerator (to modify its setting rate), etc.

    2. Means the act of mixing or the state of being mixed. it also describes anything added; any alien element or ingredient. when used in the context of color it often refers to similar colors with one having a small amount of another color mixed into it. for example, the first swatch is gray and the second an admixture with blue.


    Adjuvant, французский



    Adjuvant, французский

    Admixture, английский
    1. A material other than water, aggregates, lime, or cement, used as an ingredient of concrete or mortar, and added to the batch immediately before or during its mixing; used as a water repellent, as a coloring agent, as a retarder or accelerator (to modify its setting rate), etc.

    2. Means the act of mixing or the state of being mixed. it also describes anything added; any alien element or ingredient. when used in the context of color it often refers to similar colors with one having a small amount of another color mixed into it. for example, the first swatch is gray and the second an admixture with blue.