Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abaque



    Chart, английский
    1. A map for use by navigators.

    2. (чарт, график, диаграмма) графическое отображение изменения цен и другой информации во времени;

    3. График, это упорядоченное построение прошлой динамики рынка (цены, курса) при помощи определенных методов или типов построения.

    4. Чарт, график, диаграмма. графическое отображение измене¬ния цен и другой информации во времени.

    5. A map used by navigators

    6. Навигационная карта

    7. A record of information shown as a series of lines or points on graph paper  a temperature chart

    8. N график, диаграмма, схема, таб- лица, чертеж parsing

    9. Нуль глубин на морской карте

    10. A nautical map.

    11. Карта морская

    12. A geographical, hydrographical, or marine map designed for navigation. nowadays frequently kept in electronic form.


    Design chart, английский

    Nomograh, английский



    Abstract of particulars, английский
      A subsection of the contract conditions which contains routine details relevant to that specific contract.


    1. выход (продукции), добыча, дебит. 2. доход (на капитал), отдача; процент дохода., русский
      Доход (дивиденты или проценты) на ценную бумагу, выраженный в процентах от текущей рыночной цены этой ценной бумаги. процент дохода наличными практически означает внутреннюю норму рентабельности денежного потока, т.е. денежный поток (поступления наличности), обеспечиваемый данными активами, деленный на балансовую стоимость этих активов.