Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voltage transformer

    A transformer whose primary is connected to a medium-voltage source and whose secondary is connected to a load at lower voltage.


Трансформатор напряжения, русский



Transform, английский
  1. Превращать; трансформировать; преобразовывать

  2. A template of the differences between two installer databases that can be applied to produce similar changes in other databases.

  3. In mathematics and computer graphics, to alter the position, size, or nature of an object by moving it to another location (translation), making it larger or smaller (scaling), turning it (rotation), changing its description from one type of coordinate system to another, and so on.

  4. To change the appearance or format of data without altering its content; that is, to encode information according to predefined rules.


Transform domain cod i ng, английский
    Кодирование в области преобразований области, получаемой путем преобразования исходных сигналов с отображением из исходной области cm, orthogonal transform coding, transform domain processing receiver


Transform domain processing, tdp, английский
    Обработка в области преобразований, обработка сигналов в области, полученной путем их преобразования с отображением из исходной области наиболее часто в качестве исходной использует ся временная области, а в качестве преобразованной частотная; в этом случае отображение сигна лов осуществляется при помощи бпф


Transform file, английский
    A template of the differences between two installer databases that can be applied to produce similar changes in other databases.


Transform free of error propagation, английский

Transform limit, английский
    A limit for the time–bandwidth–product of an optical pulse


Transform parse, английский
    A system job that parses a transformation used in data migration.


Transformable shell, английский

Transformación de la imagen ., испанский

Transformare, латинский

Transformare [1] se, transformari [or, atus sum], латинский

Transformari, латинский

Transformateur, французский

Transformateur de vapeur, французский

Transformatio, латинский

Transformatio [onis, f], латинский

Transformation, немецкий

Transformation, английский
  1. Transformations turn lists into other lists, or variables into other variables. for example, to transform a list of temperatures in degrees celsius into the corresponding list of temperatures in degrees fahrenheit, you multiply each element by 9/5, and add 32 to each product. this is an example of an affine transformation: multiply by something and add something (y = ax + b is the general affine transformation of x; it`s the familiar equation of a straight line). in a linear transformation, you only multiply by something (y = ax). affine transformations are used to put variables in standard units. in that case, you subtract the mean and divide the results by the sd. this is equivalent to multiplying by the reciprocal of the sd and adding the negative of the mean, divided by the sd, so it is an affine transformation. affine transformations with positive multiplicative constants have a simple effect on the mean, median, mode, quartiles, and other percentiles: the new value of any of these is the old one, transformed using exactly the same formula. when the multiplicative constant is negative, the mean, median, mode, are still transformed by the same rule, but quartiles and percentiles are reversed: the qth quantile of the transformed distribution is the transformed value of the 1−qth quantile of the original distribution (ignoring the effect of data spacing). the effect of an affine transformation on the sd, range, and iqr, is to make the new value the old value times the absolute value of the number you multiplied the first list by: what you added does not affect them.

  2. Преобразование

  3. N трансформа- ция; переосмысливание marker adjunction ~ трансформация прибавления agreement ~ трансформация согласования comparative ~ трансформация сравнения conversive ~ конверсивная трансформация deletion ~ трансформация опущения elementary ~ элементарная трансформация embedding ~ трансформация вставления erasure ~ трансформация стирания generalized ~ обобщенная трансформация grammatical ~ грамматическая трансформация integral ~ целостное переосмысливание 1 механизм, который человек накладывает на пространство структуру так, чтобы поддержать свои пространственные умозаключения, дж. лакофф. 2 напр., кашемир < кашмир (индия). 3 наука о географических названиях – топонимах. 4 «пятикнижие» в еврейской библии. 5 способ представления знаний о языке, сформировавшийся в преде- лах некоторой цивилизации. local ~ локальная трансформация strictly ~ ~ строго локальная трансформация metaphoric ~ метафорическая трансформация negation ~ трансформация отрицания nominalization ~ трансформация номинали- зации obligatory ~ обязательная трансформация optional ~ факультативная трансформация passive ~ пассивная трансформация relative ~ трансформация определительного придаточного singular ~ одинарная трансформация substitution ~ трансформация субституции

  4. The process of converting an xml document that conforms to one schema into an xml document that conforms to another schema, often changing the document structure in the process.

  5. The process of transforming objects in a 2-d plane. transformations include rotation, scale, skew or shear, flip, and translation.

  6. The ssis data flow component that modifies, summarizes, and cleans data.

  7. Transfer of genetic material (dna) directly from one bacterium to another through a cell membrane

  8. Mechanism of horizontal gene transfer in bacteria in which naked environmental dna is taken up by a bacterial cell


Transformation chain, английский
    Последовательность превращений (напр., радиоактивных элементов)


Transformation curve, английский
    Another name for a production possibility frontier or curve.


Transformation diagram, английский

Transformer, английский
  1. Static apparatus for supplying an alternating current at one voltage when fed with alternating current at a different voltage.

  2. Трансформатор; трансформировать, преобразовывать

  3. Преобразователь, трансформатор

  4. A device with two or more coupled windings, used to convert a supply of electric power at one voltage to another voltage.

  5. An electromagnetic device that changes the voltage of alternating current electricity.

  6. A device consisting of two or more insulated coils of wire wound around a magnetic material such as iron, used to convert one ac voltage to another or to electrically isolate individual circuits.

  7. An electronic component containing two magnetically coupled coils of wire. the input signal is transferred magnetically to the output, without a direct connection between input and output.

  8. An electromagnetic device that allows changes to the voltage level of alternating-current (ac) electricity.


Volts alternating current, английский
    Вольт переменного тока


Volatile organic component, английский