Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Splint

Глоссарий по стоматологии
  1. Astilla, tablilla

  2. A metal and frame to which pulleys are attached, used for holding up a fractured leg while the person is lying in bed [after heinrich friedrich wilhelm braun (1862–1934), german surgeon]

  3. A metal used to keep a fractured leg still. it has a padded ring at the hip attached to rods to which bandages are bound and a bar under the foot at the lower end. [described 1875. after hugh owen thomas (1834–91), british surgeon and bonesetter.]

  4. A stiff support attached to a limb to prevent a broken bone from moving  he had to keep his arm in a splint for several weeks.  shin splints

  5. Шплинт


Шплинт, шина, русский

Tablilla, férula, entablillado, испанский

Шплинт, русский
    (нем . splint), круглый (или овальный), сложенный пополам стержень для соединения слабонагруженных деталей, а также для предотвращения самоотвинчивания гаек. шплинт вставляют в отверстие, а затем выступающие концы отгибают в стороны.


Чека, русский
    , стержень, вставляемый в отверстие детали (напр., оси, болта) для предотвращения ее смещения относительно другой детали.


Твёрдый каменный уголь, русский



Шплинт, шина, русский

Чрескостный имплантат, русский