Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Performance standards

Глоссарий по кадрам и персоналу (английский-турецкий)


    Performans standartları, турецкий
      Bir fonksiyonun ya da görevin, beklentileri karşılaması veya aşması için ne düzeyde yerine getirilmesi gerektiğini tanımlayan yazılı ifadelerdir.




    Performance, английский
    1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

    2. (технические или летные) характеристики

    3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

    4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

    5. Эксплуатационные качества, ходовые качества


    Performance, английский

    Performance (of production), английский
      Эксплуатационная характеристика. технические и экономические показатели работы скважины, промысла, шахты, рудника


    Performance advisory system, английский
      Система определения и индикации (летчику) оптимальных параметров [режимов]


    Performance agreement, английский

    Performance analysis, английский
      Анализ [расчет] технических характеристик


    Performance and design requirements, английский
      Требования к летно-тех- ническим характеристикам и конструкции (л а) 441


    Performance and failure assessment monitor, английский
      Устройство для контроля характеристик (ла) и диагностирования отказов


    Performance and reliability, английский
      Рабочие характеристики и надежность


    Performance based, английский
      A code where the requirements are expressed as objectives to be achieved


    Performance bond, английский
    1. An amount of money (usually 10% of the total price of a job) that a contractor must put on deposit with a governmental agency as an insurance policy that guarantees the contractors' proper and timely completion of a project or job.

    2. A bond of the contractor in which a surety guarantees to the owner that the work will be performed in accordance with the contract documents; frequently combined with the labor and material payment bond; except where prohibited by statute.


    Performance certificate, английский
      Акт выполненных работ


    Performance characteristic, английский
      “a property of a test that is used to describe its quality.” [clsi] for a measurement procedure, the performance characteristics include reportable range, imprecision, inaccuracy or bias, interference, recovery, detection limit, and reference interval. those properties that describe how well a procedure performs. for a control procedure, the performance characteristics are the probabilities for error detection and false rejection, or the average run lengths for rejectable and acceptable quality. for a measurement procedure, the performance characteristics include analytical range, precision, accuracy, interference, recovery, and also the frequency and duration of analytical errors.


    Performance chart equivalents: management chart, management report., английский
      Административный отчет


    Performance criteria, английский

    Performance curve, английский
      A graphic representation of an operating characteristic of a piece of equipment, such as a fan; shows how such a characteristic varies as a function of a single parameter (for example, volume flow rate vs. fan speed). percolation test perforated tape covering a joint


    Performance curve (of turbine), английский
      График (диаграмма) рабочей характеристики (турбины)


    Performance data computer system, английский
      Система с эвм для расчета оптимальных режимов полета


    Performance data processjr, английский
      Блок обработки данных для расчета летно-технических характеристик


    Performance energy ratio, английский

    Performance evaluation/assessment/review, английский

    Performans standartları, турецкий
      Bir fonksiyonun ya da görevin, beklentileri karşılaması veya aşması için ne düzeyde yerine getirilmesi gerektiğini tanımlayan yazılı ifadelerdir.


    Performans için ödeme, турецкий
      çalışanlara bireysel performanslarına göre ödeme yapılması veya çalışanın performansa yaptığı katkı ile orant&a