Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ирландский завтрак

Чайный глоссарий
    Крепкая чайная смесь, с добавлением гранулированного чая. иногда так называют чай, слегка спрыснутый виски.




Завтрак, русский
    Завтрак , еда , кормить завтраками


Завтрак (взятый с собой), русский

Завтрак (второй), русский

Завтрак включён в стоимость?, русский

Завтракать, русский
    Завтракать , есть


Ирландская конфедерация, русский
    , революционная организация в 1847-48. создана левыми элементами ассоциации рипилеров. организованное ирландской конфедерацией восстание (1848) было подавлено английскими властями. многие руководители арестованы.


Ирландские саги, русский
    , прозаические эпические произведения древних кельтов. в основе лежат исторические события и мифологические сюжеты. создавались в первые вв. н. э. в сер. 19 в. источник сюжетов для многих ирландских писателей.


Ирландский, русский

Ирландский акцент, русский

Ирландский мох, русский
    , то же, что карраген.


Ирландский язык, русский
    , один из двух официальных языков ирландии. кельтская группа индоевропейской семьи языков. письменность на основе латинского алфавита.


Ирландское море, русский
    , в атлантическом ок., между о-вами великобритания и ирландия. площадь 47 тыс. км2, наибольшая глубина 197 м. с океаном соединяется прол. северный и св. георга. часты шторма. крупные о-ва мэн и англси. рыболовство (сельдь, треска, анчоусы). основные порты - ливерпул, дублин.


Ирландское море (атлантический ок., между о-вами великобритания и ирландия), русский

Калебас, русский
  1. Посуда для употребления матэ, которая изготавливается из небольшой тыквы.

  2. , сосуд из плода калебасового дерева или тыквы (в африке, юж. америке, нов. гвинее).


Индийский завтрак, русский
    Чайная смесь, аналогичная по характеристикам чайной смеси для english breakfast tea, только составлена она из индийских сортов чая.