Глоссарий

Новости переводов

02 февраля, 2018

“Professional translation” means...

26 января, 2018

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

23 декабря, 2017

Translation and Prices






Поиск в глоссариях:  


Bavarian beer

Beer Glossary
    Bavarian and bohemian both describe the region the beer comes from, not a particular brewing style. although a brewer might be located in bavaria or bohemia, you’d still be ordering a weissbier, a lager, a dark ale, etc. (i.e., a particular style of beer




Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Beer-making process, английский
    Beer is fermented grain. american beer is made of barley, except as noted, for example, wheat beer, mostly produced by craft brewers. the barley is malted (soaked in water until it is partially germinated, then dried) which releases the starches, which in


Barley wine, английский
    An english term for an extra-strong ale, implied to be as potent as wine (beers tend to be 3% to 5% alcohol, compared to 10% to 15% for wines).