Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Блинчатый пирог

Глоссарий кулинарных терминов


    Pancake pie, английский



    Блинчатый л, русский

    Блинчатый лёд, русский

    Пирог, русский

    Пирог коксовый, русский

    Пирога, русский
      , лодка индейцев юж. америки - деревянный каркас, обтянутый корой или шкурами. название перенесено европейцами на сходные по форме лодки других народов.


    Пирогаллол, русский
      (1 , 2, 3-тригидроксибензол), с6н3(он)3, бесцветные, темнеющие на воздухе кристаллы, tпл 133 °с. применяется в производстве красителей, в газовом анализе, как проявляющее вещество в фотографии.


    Пирогенез, русский

    Пирогномный, русский

    Пирогов, русский

    Пирогова-вальдейера., фарра-вальдейера, русский

    Пирогова-караваева, русский

    Пирогова-млтчелла, русский

    Пирогова-пастера-листера, русский

    Пирогова-розенмюллера, русский

    Пироголовка клапанная, русский

    Пирографит, русский
      , графит, полученный осаждением газообразных продуктов пиролиза углеводородов (в интервале 750-2400 °с). характеризуется высокой термической стойкостью и отсутствием открытой пористости. применяется, напр., для защиты поверхности сопел ракетных двигателей.


    Pancakes; crepes ~ гречневые - buckwheat pancakes, английский

    Pancake pie, английский