Глоссарий

Новости переводов

19 декабря, 2018

"Японская классическая литература" в Болгарии

19 декабря, 2018

Топ-10 слов года по версии Merriam-Webster

19 декабря, 2018

Лингвистическая помощь: Почему сошка мелкая, а шишка большая






Поиск в глоссариях:  


Крыло

  1. Крыло , быть под крылом, обить крылья, обрезать крылья, опускать крылья, подвязать крылья, поджечь себе крылья, урезать крылья

  2. ,1) правая или левая часть оперативного построения войск (армии, фронта).2) в ввс сша основная организационная и тактическая воинская часть (15-100 самолетов); 2-3 крыла составляют авиационную дивизию.

  3. , часть летатательного аппарата, обеспечивающая подъемную силу при полете в атмосфере. состоит из продольных (лонжероны, стрингеры) и поперечных (нервюры) элементов, к которым крепится обшивка. имеет комплекс устройств, изменяющих подъемную силу (напр., закрылки) и лобовое сопротивление.


Vinge, шведский

Fender, английский
  1. A cushion, placed between boats, or between a boat and a pier, to prevent damage.

  2. Curved pieces of metal or plastic above the tires which catch and redirect road spray thrown up by the tires, allowing the rider to remain relatively clean. also known as mudguards.

  3. A cushion, placed between ships, or between a ship and a pier, to prevent damage

  4. An air or foam filled bumper used in boating to keep boats from banging into docks or each other.

  5. Кранец, буфер

  6. A protective curb or device, often of timber.

  7. Кранец - мягкая прокладка, вывешиваемая за борт яхты для предотвращения повреждений при швартовке

  8. An inflated rubber or plastic bumper used to protect a boat by keeping it from hitting the dock.

  9. Кранец

  10. A protective guard temporarily placed between a ship’s side and another vessel or a pier and removed before getting under way. if left in place it is called a bumper.


Ala, ae, f, латинский

Penna, ae, f, латинский

Cornu, us, n (exercitus), латинский

Flugilo, эсперанто

Bawa, ubawa, суахили

Aile, французский

Ala, итальянский

Aripă, румынский

Ala, испанский

Далавч, жигүүр, монгольский

қанат, казахский

Siipi, финский

Wing, английский
  1. Either of the two forelimbs of most birds and of bats, corresponding to the human arms, that are specialized for flight

  2. Крыло

  3. An extension on the side of a vessel. a bridge wing is an open-air extension of the bridge to port or starboard, intended for use in signaling.

  4. The projecting part of a steamer`s deck before and abaft each of the paddle-boxes, bounded by the wing-wale.

  5. [1] open area at each side of a bridge, used by lookouts and signalers. [2] any extension beyond the side of a ship. [3] two or more squadrons of aircraft. wing-and-wing: sailing downwind with sails set on both sides. a square-rigger carries studding-sails on both sides; a fore-and-after runs with foresail out to one side and mainsail on the other.




Сопротивление, русский
  1. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению.

  2. Уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернутьтенденцию к повышению;

  3. Сопротивление, противодействие, отпор, оппозиция, обструкция. ср. возражение.

  4. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и си

  5. Активное противодействие лицу, выполняющему возложенные на него обязанности. предусмотрено в качестве признака состава преступления в таких деяниях, как массовые беспорядки (ст. 212 ук). хулиганство (ст. 213 ук), с. начальнику или принуждение его к нарушению обязанностей военной службы (ст. 333 ук). с. выражается в действиях насильственного характера. насилие может быть неопасным для жизни и здоровья потерпевшего (удержание, связывание, отталкивание и т.п.) и опасным (повлекшим легкий, средней тяжести или тяжкий вред здоровью потерпевшего). потерпевшими по ук выступают представители власти (ст. 213ук), воинский начальник или иное лицо, исполняющее обязанности военной службы (например, патрульный наряд) - ст. 333 ук.

  6. Согласно з. фрейду – сила и процесс, производящие вытеснение и поддерживающие его посредством противодействия переходу представлений и симптомов из бессознательного в сознание. сопротивление – верный признак конфликта и исходит из тех же высших слоев и систем психики, кои в свое время произвели вытеснение. сопротивление может быть только выражением я, кое в свое время произвело вытеснение, а теперь хочет его сохранить.


Vingård, шведский

Косоглазый, русский