Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Броситься бежать



    Rusa åstad, шведский



    Бежар, русский
      (bejart) морис (наст . фам. берже, berger) (р. 1927), французский артист балета, хореограф, педагог. один из крупнейших деятелей хореографического искусства 20 в. в 1953 совместно с ж. лораном основал в париже труппу "балет "звезды" (существовала до 1957). в 1957-60 возглавил труппу "балетный театр парижа". в 1960-87 в брюсселе организовал труппу "балет хх века" ("болеро" на музыку м. равеля, 1960; "девятая симфония" на музыку л. бетховена, 1964; "петрушка" и. ф. стравинского, 1977, и др.). в 1987-92 основал труппу "балет бежара в лозанне". ставил балеты в труппах разных стран. стремясь в танце выразить сложность духовной жизни современного общества, обновлял танцевальную лексику.


    Бежать, русский
      Бежать , бегать, бросать, убегать


    Бежать вдогонку, русский
      Бежать вдогонку , догонять


    Бежать, руководить, управлять, русский

    Бежать, спасаться, русский

    Бежать, течь, русский

    Броситься, русский

    Броситься в нос, русский
      Броситься в нос , удивлять


    Russin, шведский

    Rusa åstad, шведский