Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Korp



    Ворон, русский
    1. (вран) , в древнерусском счете 10 млн.

    2. , приспособление в виде массивного крюка или колодезного "журавля", применявшееся в древности для разрушения крепостных стен, высадки на стены крепости вооруженных воинов и при абордаже кораблей.

    3. , птица семейства вороновых. длина до 70 см. клюв массивный, ноги и все оперение черные. в евразии, сев. америке, сев. африке.




    Korpral, шведский

    Смородина, русский
      , род кустарников семейства крыжовниковых, плодовая культура. ок. 150 видов. культурные сорта относятся к смородине черной, смородине красной, смородине золотистой и др. выращивают в европе, сев. америке; в россии - в основном в центральных районах европейской части. в ягодах - сахара, яблочная и лимонная кислоты, витамин с (в смородине черной 80-100 мг%). урожайность смородины черной до 4-5 т с 1 га. используется в озеленении. медонос.