Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пахнуть

    Пахнуть, попахивать, издавать (испускать) запах, веять, нести, отдавать, отзываться, разить; благоухать, испускать благоухание, вонять, издавать вонь, смердеть. от него пахнет винищем. слышится запах сивухи. говядина уж тронулась. ср. портиться. , будущий


Dofta, шведский

(red)olēre [eo, ui,-], латинский

Odorem edere [o, edidi, editum], emittere [o, emisi, emissum], diffundere [o, fudi, fusum], spargere [o, rsi, rsum], латинский

Putēre [eo, ui,-] (гнилью, разложением), латинский

Odorar, португальский

Cheirar, португальский

Идти, русский
    Идти, двигаться, направляться, отправляться, следовать, ходить. войско двинулось в путь, тронулось. куда вас бог несет? пожалуйте в гостиную. "шел я радостно сюда, как жених грядет к невесте". некр. ср. уходить. , дождь, приличествовать, продава


Благоухать, русский
    Благоухать , пахнуть


Веять, русский
    Веять , пахнуть


Вонять, русский
    Вонять , пахнуть


Издавать вонь, русский

Испускать благоухание, русский
    Испускать благоухание , пахнуть


Испускать запах, русский
    Испускать запах , пахнуть


Попахивать, русский
    Попахивать , пахнуть


Смердеть, русский
    Смердеть , пахнуть


Запах, русский
  1. Запах, дух; душок, вонь, зловоние, смрад; благовоние, благоухание, аромат, букет; пахучесть, душистость. тяжелый дух, запах. "сырный дух лису остановил". крыл. "каждый цветок, каждая трава испускала амбру". гог. ср. пахнуть. , издавать

  2. Ощущение, обусловленное воздействием пахучих веществ на рецепторы слизистой оболочки носовой полости. особое качество запаха обусловлено наличием в молекуле пахучего вещества особых атомных группировок – эфирной, фенольной, альдегидной и пр. при смешении

  3. Ощущение, обусловленное воздействием пахучих веществ на рецепторы слизистой оболочки носовой полости. особое качество запаха обусловлено наличием в молекуле пахучего вещества особых атомных группировок – эфирной, фенольной, альдегидной и пр. при смешении веществ может возникать новый запах, качество коего зависит от концентрации и состава исходных веществ. запахи можно классифицировать, исходя из определенных пахучих веществ, вызывающих качественно разные обонятельные впечатления. широко распространены классификации запахов цваардемакера и хеннинга. распространено также выделение запахов сильно пахучих, колющих и вкусовых.

  4. Органолептический показатель качества воды. чистая вода не имеет запаха. запах может быть вызван наличием в воде минеральных, органических, газообразных или бактериальных примесей. запах воды из подземных источников в большинстве случаев бывает обусловлен присутствием сероводорода, аммиака или железа. часто запах появляется после очистки воды химическими, например, хлорсодержащими реагентами.


Говорить, русский
    Говорить, выражать(ся), высказывать(ся), излагать, изъявлять, молвить, произносить, выговаривать, сказать, сказывать, рассуждать, трактовать, утверждать, твердить, повторять; разглагольствовать, резонировать, развивать мысль, распространяться, вдаваться в




Отзываться, русский
    Отзываться, оценивать, судить, аттестовать, подавать мнение, голос; одобрять, хулить. о нем все отзываются хорошо, его все аттестуют с лучшей стороны. отзываться неведением. ср. критиковать и отвечать. , казаться, оправдываться, отговариваться, пахнуть, р


Благоухание, русский
    Благоухание , благовоние, запах , испускать благоухание


Dokument, шведский

Dofta, шведский