Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Infraction mineure





    Infractio [onis, f], латинский

    Infraction, французский

    Infraction aux regles, французский

    Infraction dont l'auteur peut être extradé, французский

    Infraction grave, французский

    Infraction of the sailing instructions, английский
      Нарушение гоночной инструкции


    Infraction principale, французский

    Infraction! contravention/ délit/ crime, французский

    Infraction/délit/crime, французский

    Infractor, испанский

    Infractor habitual, испанский

    Infractus [a, um], латинский

    Petty case, английский

    Infringement, английский
    1. Нарушение (чужих патентных прав без согласия, т. е. использование запатентованного объекта без согласия владельца исключительных прав, вытекающих из патента)

    2. Use of floor space outside exclusive booth area.

    3. Violation of an exclusive intellectual property right. infringement includes making, using or selling a patented product or process without the permission of the patent holder.

    4. The act of copying, distributing or adapting a work without permission.

    5. Transgression