Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alkemi



    Алхимия, русский
    1. (позднелат . alchimia), донаучное направление в развитии химии. возникнув в египте (3-4 вв. н. э.), получила особенно широкое распространение в зап. европе (11-14 вв.). главная цель алхимии - нахождение т. н. "философского камня" для превращения неблагородных металлов в золото и серебро, получения эликсира долголетия, универсального растворителя и т. д. положительная роль алхимии - в открытии или усовершенствовании (в процессе поиска чудодейственного средства) способов получения практических ценных продуктов (минеральные и растительные краски, стекла, эмали, металлические сплавы, кислоты, щелочи, соли), а также в разработке некоторых приемов лабораторной техники (перегонка, возгонка и др.).

    2. (позднелат. alchimia) – донаучное направление в развитии химии. главная цель алхимиков – нахождение т. н. «философского камня», который назывался также «великим эликсиром», «великим магистерием», «красной тинктурой» и т. д. осн. свойством «философского камня» считалась способность превращать неблагородные металлы в золото и серебро. «философскому камню» алхимики приписывали массу чудесных лекарственных свойств; излечивание болезней, возвращение молодости и силы, неограниченное продление жизни. существование «философского камня» наукой не доказано.




    Алхимия, русский
    1. (позднелат . alchimia), донаучное направление в развитии химии. возникнув в египте (3-4 вв. н. э.), получила особенно широкое распространение в зап. европе (11-14 вв.). главная цель алхимии - нахождение т. н. "философского камня" для превращения неблагородных металлов в золото и серебро, получения эликсира долголетия, универсального растворителя и т. д. положительная роль алхимии - в открытии или усовершенствовании (в процессе поиска чудодейственного средства) способов получения практических ценных продуктов (минеральные и растительные краски, стекла, эмали, металлические сплавы, кислоты, щелочи, соли), а также в разработке некоторых приемов лабораторной техники (перегонка, возгонка и др.).

    2. (позднелат. alchimia) – донаучное направление в развитии химии. главная цель алхимиков – нахождение т. н. «философского камня», который назывался также «великим эликсиром», «великим магистерием», «красной тинктурой» и т. д. осн. свойством «философского камня» считалась способность превращать неблагородные металлы в золото и серебро. «философскому камню» алхимики приписывали массу чудесных лекарственных свойств; излечивание болезней, возвращение молодости и силы, неограниченное продление жизни. существование «философского камня» наукой не доказано.


    Гагарка, русский
      , морская птица семейства чистиковых. длина 41-48 см. гнездится на прибрежных скалах на севере атлантического ок., образуя птичьи базары.