Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ram



    Рама, русский
    1. Неподвижная часть окна, непосредственно устанавливаемая в проём. рама состоит из пластикового трехкамерного или пятикамерного профиля, внутри которого находится стальной оцинкованный армирующий профиль, имеющий побразную форму или форму прямоугольной труб

    2. Рама, обод, ободок, обшивка, оторочка, бордюр, шина, оправа. очки в золотой оправе.

    3. , главный герой индийского эпоса "рамаяна" и "махабхарата", образ мудрого добродетельного царя-героя. рама был объявлен аватарой вишну и стал в средние века объектом культа.

    4. ,1) плоская или пространственная стержневая система, элементы которой (стойки, ригели) жестко соединены между собой во всех или некоторых узлах. металлические, железобетонные и деревянные рамы служат несущими конструкциями зданий, мостов, эстакад и других сооружений.2) несущая часть машины или установки.

    5. , короли таиланда из династии чакри. в современном таиланде на троне рама ix (пумипон адульядет).

    6. Конструкция в целом или ее часть,




    Rang, шведский

    Mussla, шведский