Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Горючее



    Топливо, русский
    1. , горючие вещества, применяемые для получения при их сжигании тепловой энергии; основная составная часть - углерод. по происхождению топливо делится на природное (нефть, уголь, природный газ, горючие сланцы, торф, древесина) и искусственное (кокс, моторные топлива, генераторные газы и др.), по агрегатному состоянию - на твердое, жидкое и газообразное. основная характеристика топлива - теплота сгорания. для сопоставления различных видов топлива и суммарного учета его запасов принята единица учета - условное топливо, для которого низшая теплота сгорания принята 29,3 мдж/кг (7000 ккал/кг). в связи с развитием техники термин "топливо" стал применяться в более широком смысле и распространился на все материалы, служащие источником энергии (см. водородная энергетика, ракетное топливо, ядерное топливо).

    2. Горючее вещество, выделяющее при сжигании значительное количество энергии, которая используется непосредственно в технологических процессах или преобразуется в другие виды энергии.


    Igniarium, ii, n, латинский

    Liquor [oris, m] propulsorius m, латинский

    Anthracides, английский

    Flammable substance, английский

    Fuel, английский
    1. Combustible

    2. Топливо. любое вещество, которое может быть сожжено с целью получения тепловой энергии, а также радиоактивные материалы, расщепление ядер которых в реакторах приводит к выделению тепла

    3. Топливо; ркт горючее

    4. Топливо

    5. A material that will maintain combustion under specified environmental conditions.




    Жаркий, русский
      Жаркий , горячий


    Топливо, русский
    1. , горючие вещества, применяемые для получения при их сжигании тепловой энергии; основная составная часть - углерод. по происхождению топливо делится на природное (нефть, уголь, природный газ, горючие сланцы, торф, древесина) и искусственное (кокс, моторные топлива, генераторные газы и др.), по агрегатному состоянию - на твердое, жидкое и газообразное. основная характеристика топлива - теплота сгорания. для сопоставления различных видов топлива и суммарного учета его запасов принята единица учета - условное топливо, для которого низшая теплота сгорания принята 29,3 мдж/кг (7000 ккал/кг). в связи с развитием техники термин "топливо" стал применяться в более широком смысле и распространился на все материалы, служащие источником энергии (см. водородная энергетика, ракетное топливо, ядерное топливо).

    2. Горючее вещество, выделяющее при сжигании значительное количество энергии, которая используется непосредственно в технологических процессах или преобразуется в другие виды энергии.