Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Внутригосударственный



    Внутренний, русский
      Внутренний , домашний, естественный, туземный


    Inrikes, шведский



    Представлять (отчет), русский

    Внутренние воды, русский
    1. Составная часть территории государства в пределах его государственной границы, за исключением вод территориального моря. согласно положениям закона рф от 1 апреля 1993 г. № 4730-1 "о государственной границе российской федерации" к в.в. относятся

    2. (в международном праве) , все воды, находящиеся в пределах территории данного государства (кроме его территориальных вод): реки, озера, каналы, проливы, водохранилища т. д. внутренними водами считаются также внутренние моря, ограниченные со всех сторон сушей, составляющей территорию только одного государства. к внутренним водам относятся морские воды (воды портов, бухт, заливов) от исходной линии территориальных вод государства в сторону берега.

    3. Вся водная часть территории государства, за исключением территориального моря.