Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Слабость

  1. Слабость, бессилие, малосилие, упадок сил, изнеможение, изнурение, истощение, немочь, вялость, истома. прот. сила. ср. болезнь и недостаток. , бессилие, любовь, недостаток

  2. Лигыш


Бессилие, русский
    Бессилие, малосилие, слабость, слабосилие, хворость, немочь, изнеможение, изнурение, истощение, упадок сил. прот. сила. ср. болезнь, слабость. , слабость


Svaghet, шведский

Infirmitas [atis, f], латинский

Invalentia [ae, f], латинский

Ignavia [ae, f] (odoris), латинский

Vitium, латинский

Impotentia, латинский

Imbecillitas, латинский

Languor, латинский

Heikkous, финский

Вялость, русский
    Вялость , слабость


Истома, русский
    Истома , слабость


Zafiyet, турецкий

Немощность, русский

Расслабление, русский

Расслабленность, русский

Слабосилие, русский
    Слабосилие , бессилие, болезнь


Спец, русский

Безволие, русский



Изнеможение, русский
    Изнеможение , бессилие, слабость , доводить до изнеможения, дойти до изнеможения


Недостаток, русский
  1. Недостаток, изъян, недосмотр, недочет, неисправность, неправильность, несовершенство, грех, порок, порча, повреждение, пробел, прореха, пятно, аномалия, дефект, слабость, слабое (больное) место, слабая струна, ахиллесова пята, изнанка (оборотная сторона)

  2. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), представленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  3. Отдельное несоответствие товара (работы, услуги) обязательным требованиям стандартов, условиям договоров либо обычно предъявляемым требованиям, а также информации о товаре (работе, услуге), предоставленной изготовителем (исполнителем, продавцом).

  4. Ограниченность ресурсов предполагает, что не все желания потребителей могут быть удовлетворены. данное условие характеризует весь процесс принятия решений в экономике.

  5. Ошибка


Неспособный (сделать что-л.), русский

Бесприютный, русский
    Бесприютный , бездомный