Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Внутри страны



    Внутренний, русский
      Внутренний , домашний, естественный, туземный




    Внутр., русский

    Внутренне, русский

    Внутренне перемещённые лица (лица, русский

    Внутреннего отверстия костного канала при врожденной черепно, русский
      Мозговой грыже


    Внутреннее, русский
      – склонность человеческой души, одушевляя предметы окружающего мира, ассимилировать их; наделяя их смыслом, включать в круг ценностей; обнаруживая их сущность, делать привлекательными или способными возбуждать интерес. речь идет о способе освоения, или об особой форме усвоения, которая отличается от умственного постижения или понимания тем, что она стремится оценить все вещи по достоинству, рассматривает их как стоящие в одном ряду с человеком и перед самим актом присвоения не видоизменяет (в каких-либо намерениях или целях), не подделывает, не улучшает и вообще не насилует их существа каким-либо образом. внутреннее – это физическая потенция высокого, может быть даже высшего, ранга, т. к. подготавливает для духа путь к истине. она имеет дело с повиновением, отдаванием себя, любовью, объективностью и родственна инстинкту паскаля.


    Внутреннее давление, русский
    1. Нагрузка, действующая перпендикулярно поверхности оболочки изнутри в направлении наружу.

    2. Нагрузка, действующая перпендикулярно поверхности оболочки изнутри в направлении наружу. ее величина может изменяться как в меридиональном, так и в окружном направлении (например, давление сыпучих материалов в силосе).


    Внутреннее дыхание, русский

    Внутреннее зияние, русский

    Внутреннее карданово кольцо, русский

    Внутреннее колебание электрокардиограммы, русский

    Внутреннее кольцо (подшипника качения), русский

    Внутреннее кольцо карданова подвеса, русский

    Внутреннее море, русский

    Внутреннее напряжение, русский
    1. Нестабильность структуры алмаза, которая приводит к трещинам и расколам при нагрузке.

    2. См. residual stress — остаточное напряжение.


    Внутреннее облучение, русский
      Облучение тела от находящихся или попавших внутрь источников ионизирующего излучения.


    Внутреннее обратное промерзание конструкций, русский

    Внутреннее окисление, русский
      Образование изолированных частиц продуктов коррозии под металлической поверхностью. является результатом избирательного окисления некоторых составляющих частей сплава за счет диффузии кислорода, азота, серы и других элементов вглубь металла.


    Внутреннее освещение, русский

    Внутреннее отверстие, русский

    Внутреннее отверстие пахового канала, русский

    Внутреннее отклонение электрокардиограммы, русский

    Гид, русский
    1. Гид , вожак

    2. (франц . guide), 1) проводник-профессионал, показывающий туристам достопримечательности города или местности. 2) справочник, путеводитель по музеям, выставкам; название некоторых библиографических указателей.