Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маскулинность

Глоссарий сексопатологических терминов
  1. Совокупность соматических, психических и поведенческих признаков, отличающих мужчину от женщины (у животных - самца от самки) см. также фемининность.

  2. Комплекс психологических и характерологических особенностей, традиционно приписываемых мужчинам. к ним относятся сила, твердость, решительность, жестокость и пр.




Совокупность, русский
  1. Совокупность , круг, собрание, сумма

  2. Непрерывное множество, целое, сочетание, соединение, общий итог, сумма.


Фемининность, русский
    Совокупность соматических, психических и поведенческих свойств, отличающих женщину от мужчины (у животных - самку от самца). см. также маскулинность.


Решительность, русский
  1. Способность самостоятельно принимать ответственные решения и неуклонно реализовать их в деятельности. особенно ярко проявляется в сложных ситуациях, когда поступок связан с известным риском и необходимостью выбора из нескольких альтернатив. решительность

  2. Способность самостоятельно принимать ответственные решения и неуклонно реализовать их в деятельности. особенно ярко проявляется в сложных ситуациях, когда поступок связан с известным риском и необходимостью выбора из нескольких альтернатив. решительность – это также способность смело брать на себя ответственность за принятое решение, своевременность действия, умение быстро его исполнять или задерживать. нравственная оценка решительных поступков зависит от их конкретного социального содержания.


Жестокость, русский
    Жестокость, безжалостность, бессердечие, бесчеловечность, зверство, изуверство, кровожадность, неистовство, свирепость; ожесточение, озлобление. прот. остервенение. ср. милосердие.


Мастурбация (ипсация, онанизм), русский
    Сексуальное самоудовлетворение, чаще всего путем раздражения гениталий.


Мания, русский
  1. В древней греции

  2. Мания , безумие, любовь

  3. Мания , любовь

  4. (от греч . mania - безумие, восторженность, страсть),1) психическое расстройство, характеризующееся повышенным настроением, двигательным возбуждением, ускоренным мышлением, говорливостью.2) патологическое стремление, влечение, страсть (напр., графомания).3) устаревший синоним слова "бред" (напр., мания преследования).

  5. (лат . mania), в римской мифологии богиня подземного мира, насылающая безумие; иногда отождествлялась с матерью ларов.