Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экзогенный

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)
  1. (гр. ехо извне, внешний + -genes происходящий) — вызванный извне, внешнего происхождения, возникший под влиянием внешних воздействий.

  2. Внешнего происхождения, вызываемый внешними причинами. противоположное понятие – эндогенный.

  3. (от экзо ... и ...ген), внешнего происхождения; в медицине - происходящий от причин, лежащих вне организма. ср. эндогенный.

  4. (от греч. ехо – вне, снаружи и genos – род, происхождение) – возникший под влиянием чего-то внешнего, вызванный внешней причиной, напр. болезнью. противоположность – эндогенный.

  5. Внешний, действующий извне.

  6. Обусловленный воздействием внешних факторов.


Exogenous, английский
    Describes facts outside the control of the firm. converse of endogenous.


Exogenes, английский

Exogenic, английский



Происходящий, русский

Противоположное, русский

Эндогенный, русский
  1. Внутреннего происхождения, вызываемый внутренними причинами. противоположное понятие – экзогенный.

  2. (от эндо ... и ...ген), внутреннего происхождения; в медицине - происходящий от причин, лежащих во внутренней среде организма. ср. экзогенный.

  3. (от греч. endon внутри и genos – род, происхождение) – возникший в результате внутренних предрасположений или причин; противоположность – экзогенный.

  4. Внутренний, обусловленный внутренними причинами.

  5. Возникающий и развивающийся вследствие внутренних причин, вызванный изнутри, неким фактором, расположенным в самом организме или находящимся во внутриличностной области.


Происхождение, русский
  1. Происхождение, начало, возникновение, источник, корень, основание, причина. он еврейского происхождения, в его жилах течет еврейская кровь. человек низкой породы. он из рода гогенцоллернов. вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка.

  2. Origin


Противоположность, русский
  1. Противоположность , в противоположность

  2. – в логике различие или несовместимость понятий, выступают ли они как контрадикторные (см. контрадикция; см. также противоречие), контрарные или полярные (см. контрарный, антитезис).


Действующий, русский
    Действующий , влиятельный


Обусловленный, русский

Econometrician, английский

Exogenous, английский
    Describes facts outside the control of the firm. converse of endogenous.