Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удалять сезонность

Глоссарий по эконометрике (англо-русский)


    Deseasonalize, английский
      Устранить влияние сезонных изменений; "очистить" тенденцию от сезонных факторов




    Сезонность, русский

    Сезонность пожаров, русский

    Сезонность производства, русский
      , неравномерность выпуска продукции в течение года (связанная с сезоном) в ряде отраслей промышленности: мясной, молочной, рыбной, пищевой, а также в строительстве, сельском хозяйстве. преодоление сезонности производства позволяет увеличить выпуск продукции, полнее использовать трудовые ресурсы и основные фонды.


    Удаляемый конусообразный штифт, русский
      Удаляемый конусообразный штифт (для закрепления изделий на сварочных столах с отверстиями)


    Удаляемый осадок, русский

    Удаляемый штифт для изгиба изделия, русский
      Удаляемый штифт для изгиба изделия (такие штифты применяются на сварочных столах с отверстиями с целью придания изделию изогнутой формы)


    Удалять, русский
      Удалять, устранять, отвлекать, отводить, отклонять, отгонять, отлучать, отринуть, предотвращать; долой, прочь, побоку. ср. изгонять, увольнять и уничтожать. , изгонять, лишать, увольнять


    Удалять (программу из памяти);, русский

    Удалять(ся), русский

    Удалять;, русский

    Удаляться, русский
      Удаляться , воздерживаться, выбывать, избегать, уходить


    Умножение, русский
    1. Умножение, приумножение, размножение, увеличение, накопление, скопление, рост, нарастание, приращение, усиление, собирание, возвышение, удвоение. , увеличение

    2. , арифметическое действие. обозначается точкой "." или знаком "?" (в буквенном исчислении знаки умножения опускаются). умножение целых положительных чисел (натуральных чисел) есть действие, позволяющее по двум числам а (множимому) и b (множителю) найти третье число ab (произведение), равное сумме b слагаемых, каждое из которых равно а; а и b называются также сомножителями. умножение дробных чисел а/b и с/d определяется равенством умножение двух рациональных чисел дает число, абс. величина которого равна произведению абсолютных величин сомножителей и которое имеет знак плюс (+), если у обоих сомножителей одинаковые знаки, или минус (-), если у них различные знаки. умножение иррациональных чисел определяется при помощи их рациональных приближений. умножение комплексных чисел, данных в форме ? = а+bi и ? = с+di, определяется равенством ?? = ас - bd + (a + bc)i.


    Deseasonalize, английский
      Устранить влияние сезонных изменений; "очистить" тенденцию от сезонных факторов