Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Свалиться

Железнодорожный жаргон
  1. Сойти с рельсов

  2. Свалиться , валиться , жернов с сердца свалился, как с неба свалиться


Умереть, русский
    Die


Падать, русский
    Сбросить свои карты, спасовать


Валиться, русский
    Валиться (повалиться, свалиться), падать (упасть), повергаться, грохнуться, грянуться. ср. падать.




Скотосбрасыватель, русский
    Устаревшее название путеочистителя локомотива


Саут, русский
  1. Система автоматического управления тормозами

  2. Система автоматического управления тормозами (подвижного состава).

  3. (south) роберт (1634-1716) , английский священник и писатель. один из наиболее ярких проповедников эпохи барокко (cборник "двенадцать проповедей", т. 1-2, 1692-94). оставил "воспоминания" (опубликованы в 1717).