Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корональные дыры

Космическая погода
    Тёмные области в солнечной короне, которые хорошо видны на рентгеновских изображениях солнца. корональные дыры располагаются в областях с "открытой" магнитной конфигурацией, где магнитное поле не препятствует движению солнечного ветра. поэтому в


Coronal hole, английский



Дыр!, киргизский
    Тиру!


Дыра, русский
  1. Депо

  2. Дыра , брешь, отверстие


Дыра (перен.), русский

Дыра в полосе падения, русский
    Дополнительная особенность брешь.


Дыра, отверстие, яма, русский

Дыргаякта, киргизский
    Скользить.


Дыргаяктат-, киргизский
    Дыргаякта-, ичин дыргаяктатып кетти шутл его сильно слабит


Дыргыт, киргизский
    Дыргы-.


Дыргыт-, киргизский
    Дыргы-


Дырдай, казахский
    Экспр


Дырду, казахский
    Шумное пиршество


Дырдулау, казахский
    Шумно веселиться


Дырдулы, казахский
    С шумным весельем


Дырдый, киргизский
    Надуваться


Дырдый-, киргизский
    Надуваться, вздуваться (напр о бурдюке,


Дырдыйт, киргизский
    Дырдый


Дырдыйт-, киргизский
    Дырдый-


Дырдык, киргизский
    (о людях


Дыре-дауа, русский
    (диредава) , город на востоке эфиопии. 122 тыс. жителей (1989). международный аэропорт. текстильная, пищевая, цементная промышленность.


Дырка, русский
  1. Недостающая карта в одноранговом стрите.

  2. , в физике - квантовое состояние, не занятое электроном. термин "дырка" широко применяется в зонной теории твердого тела, как вакантное состояние в разрешенной заполненной зоне. дырка - положительно заряженный носитель заряда в полупроводнике.


Дырки, русский
    Квазичастицы, определяющие, наряду с электронами проводимости, динамические свойства электронной системы кристалла.


Coronograph, английский

Coronal hole, английский