Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Салат салата

Разговорник болгарский-русский


    Суп супа, болгарский



    Сал, русский
      , река на юге европейской части российской федерации, левый приток дона. 798 км, площадь бассейна 21,3 тыс. км2. средний расход воды ок. 10 м3/с. в сал подается вода цимлянского вдхр. используется для орошения.


    Сал, киргизский
    1. Плотсалга тїшїп

    2. Молодец, молодой и сильный парень, керилген мыкты сал элем, кемирейген чал болдум фольк


    Салават, русский
      , город (с 1954) в российской федерации, башкирия, на р. белая. железнодорожная станция. 154 тыс. жителей (1993). промышленность: нефтеперерабатывающая, нефтехимическая и химическое машиностроение. театр. назван по имени салавата юлаева.


    Салават юлаев, русский
      (1752-1800) , участник крестьянской войны 1773-75, сподвижник е. и. пугачева. башкир, сын волостного старшины. поэт. руководитель восстания в башкирии до ноября 1774. умер на каторге.


    Саладин, русский
      , см. салах-ад-дин.


    Салазар, русский
      (salazar) антониу ди оливейра (1889-1970) , глава правительства португалии в 1932-68, основатель (1930) фашистской партии национальный союз; установил фашистский режим, став фактическим диктатором.


    Салазки, русский

    Салазки для бревен, русский

    Салазки подвышечного основания, русский

    Салазки, суппорт, каретка суппорта, русский

    Салаир, русский
      (до 1941 с . салаирское-заводское), город в российской федерации, кемеровская обл., в 12 км от ж.-д. ст. гурьевск. 11,3 тыс. жителей (1993). добыча и обогащение полиметаллических руд. возник в кон. 18 в.


    Салаирская складчатость, русский
      , эпоха тектогенеза в конце кембрийского периода; характерна для геосинклинальных областей, которые развивались в позднем рифее и начале кембрийского периода. в результате салаирской складчатости возникли горные сооружения в пределах алтае-саянской обл.


    Салаирский кряж, русский
      , платообразная возвышенность на юго-западе сибири. ограничивает с юго-запада кузнецкую котловину. длина ок. 300 км, высота до 621 м. месторождения полиметаллических руд.


    Салака, русский
      , рыба семейства сельдевых. длина до 20 см, весит до 75 г. обитает в балтийском м. и пресных водах некоторых озер швеции. объект промысла.


    Салака, киргизский
      Влияние


    Салака горячего копчения, русский

    Салакия, русский
      , в римской мифологии богиня морской воды и открытого моря, жена нептуна и мать тритона.


    Салакру, русский
      (salacrou) арман (р . 1899), французский драматург. социальная комедия "жизнь в розовом свете", комедия-памфлет "отель "атлас" (обе - 1931); драма "ночи гнева" (1946) о движении сопротивления. книга воспоминаний "в преддверии суда" (1974-76).


    Салактат-, киргизский
      Салакта-, эки чанач кымызды,


    Салам, русский
      (salam) абдус (р . 1926), пакистанский физик-теоретик, иностранный член ран (1991; иностранный член ан ссср с 1971). труды по квантовой теории поля и элементарных частиц, теории гравитации. один из авторов объединенной теории электромагнитного и слабого взаимодействий (теория вайнберга - салама). нобелевская премия (1979, совместно с ш. глэшоу и с. вайнбергом). золотая медаль им. ломоносова ан ссср (1984).


    Салам, киргизский
      Привет, приветствие, салам айт- приветствовать, передавать привет, салам бер- приветствовать, катыны менен урушкан, кайнына салам


    Суп супа, болгарский

    С удоволствие, болгарский